thiên vương tinh

Friendly

Le mot vietnamien "thiên vương tinh" se traduit en français par "Uranus". C'est un terme utilisé en astronomie pour désigner la septième planète du système solaire, connue pour sa couleur bleu-vert distinctive et son axe de rotation très incliné.

Explication simple :

• Signification : "Thiên vương tinh" signifie littéralement "planète du roi du ciel". Dans la mythologie, "thiên vương" fait référence à un roi céleste ou un dieu, et "tinh" signifie "planète".

Utilisation :

1. Phrase simple : "Thiên vương tinh là một hành tinh xa nhất trong hệ mặt trời." (Uranus est la planète la plus éloignée du système solaire.)
2. Contexte astronomique : Utilisez ce terme lorsque vous parlez des planètes ou de l'astronomie en général.

Usage avancé :

Dans un contexte plus technique ou universitaire, vous pourriez rencontrer des discussions sur les caractéristiques d'Uranus, comme : - Son atmosphère composée principalement d'hydrogène et d'hélium. - La spécificité de son inclinaison axiale, qui est presque parallèle à son orbite.

Variantes du mot :

• En français, vous pourriez aussi entendre "Uranus" dans un contexte plus général sans la nécessité de traduire en vietnamien.

Différentes significations :

Le terme "thiên vương" seul peut également désigner des concepts liés à la royauté céleste ou des figures mythologiques, mais en combinaison avec "tinh", il se réfère spécifiquement à la planète Uranus.

Synonymes :

Il n'y a pas de synonymes directs pour "thiên vương tinh" en vietnamien, car c'est un terme spécifique pour Uranus. Cependant, pour d'autres planètes, vous pourriez utiliser des termes comme "hành tinh" (planète).

Academic

1. (thiên văn học) Uranus.